El Ayuntamiento de Confins, localidad de la región metropolitana de Belo Horizonte, confirmó el primer caso de mpox en el municipio. El registro se hizo público el 31 de octubre. En Minas Gerais se habían contabilizado 33 casos confirmados de la enfermedad hasta principios de noviembre de 2026, una cifra muy inferior a la de los años anteriores, según los datos de la Secretaría de Estado de Salud de Minas Gerais (SES-MG).
En 2022, el año en que la enfermedad se extendió por el mundo, el estado registró 610 casos. En 2023 se notificaron 53; en 2024, 68, y en 2025, 136. Los datos correspondientes a 2026 son parciales y pueden actualizarse, por lo que la cifra comunicada hasta principios de noviembre no constituye necesariamente el balance definitivo del año.
Tras confirmar el caso en Confins, el Ayuntamiento reforzó las recomendaciones para prevenir la enfermedad y reconocer sus síntomas. La mpox está causada por el virus Monkeypox y es una enfermedad infecciosa que puede afectar a cualquier persona. La transmisión se produce principalmente mediante el contacto directo con lesiones cutáneas, secreciones y fluidos corporales de personas infectadas.
La mayoría de los casos confirmados en Minas Gerais se ha registrado en personas de sexo masculino, sobre todo en el grupo de edad de entre 15 y 34 años, según la SES-MG. La variante que circula en el estado pertenece al clado II, concretamente al subclado IIb, el mismo relacionado con el brote mundial iniciado en 2022. La Secretaría señala que el estado sigue registrando casos esporádicos en un contexto de transmisión controlada. También mantiene la vigilancia de la situación epidemiológica y recomienda consultar los canales oficiales y seguir las medidas preventivas.
Entre los principales síntomas de la mpox figuran las lesiones en la piel, la fiebre, el dolor de cabeza, los dolores musculares y corporales, los escalofríos, la debilidad y el aumento de los ganglios linfáticos, que puede manifestarse como inflamación de los ganglios. Las lesiones pueden aparecer como manchas, ampollas o heridas en distintas partes del cuerpo, entre ellas la cara, las manos, los pies, la boca y las regiones genital y anal.
Quienes observen síntomas sospechosos deben acudir a una Unidad Básica de Salud para que se realice una evaluación clínica. También se recomienda informar al personal sanitario de cualquier contacto con una persona que tenga la enfermedad confirmada o de quien se sospeche que puede tenerla. Esta información permite valorar el caso junto con los síntomas y los posibles contactos.
El contagio puede producirse por contacto directo con las lesiones, las secreciones o los fluidos corporales de una persona infectada. También es posible contraer la enfermedad al compartir ropa, toallas o ropa de cama contaminadas, o mediante un contacto cercano y prolongado con una persona infectada, incluso a través de secreciones respiratorias.
Las medidas preventivas recomendadas incluyen lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón o utilizar gel hidroalcohólico, además de limpiar y desinfectar superficies. También se aconseja lavar la ropa, las toallas y las sábanas, no compartir objetos de uso personal y evitar el contacto físico cercano con personas que presenten lesiones sospechosas. Las personas con sospecha o confirmación de mpox deben permanecer aisladas hasta que termine el periodo de transmisibilidad y evitar compartir objetos personales, como ropa, toallas, sábanas y cubiertos.
El tratamiento consiste en proporcionar apoyo clínico para aliviar los síntomas y evitar complicaciones. La mayoría de los casos evoluciona de forma leve o moderada. Hasta el momento, no existe un tratamiento antiviral específico para la enfermedad.
La vacunación está destinada a grupos con mayor riesgo de desarrollar formas graves, como las personas que viven con VIH/sida y aquellas con inmunosupresión, especialmente si en los últimos seis meses han tenido un recuento de linfocitos T CD4 inferior a 200 células. La estrategia también incluye a profesionales de laboratorio que trabajan con nivel de bioseguridad 2 y a personas que hayan tenido contacto directo con fluidos y secreciones de casos sospechosos.
